老铁们,大家好,相信还有很多朋友对于日本人取名字的思路和日本人取名字的方法的相关问题不太懂,没关系,今天就由我来为大家分享分享日本人取名字的思路以及日本人取名字的方法的问题,文章篇幅可能偏长,希望可以帮助到大家,下面一块儿来看看吧!
本文目录
[One]、日本人怎么称呼别人姓氏还是名子
〖One〗、一般日本称呼对方就是:姓+さん
〖Two〗、关系好的男性可以喊对方男性:姓+君
〖Three〗、关系好的女性可以喊对方男性:姓+君
〖Four〗、关系好的男性可以喊女性:名+ちゃん或者姓+ちゃん
〖Five〗、关系好的女性可以喊女性:名+ちゃん或者姓+ちゃん
〖Six〗、一般就是姓在前(姓是以地名来取的),尊称别人是呼姓加上敬语,昵称是直呼其名。
[Two]、日本一般是怎么取名字的请分清楚谢谢
〖One〗、曾经有个女孩纸刚到日本。问我如何去日本名字。她的总问名字是-王艺馨(??具体的汉字忘了,音读大概是这样)
〖Two〗、我就告诉她,在日本取名字,完全可以自己做主,没有所谓规定的这个那个,说极端一点,王字几念成皇子也可以!
〖Three〗、我建议她的日本名就改成-わんいしん「ワンイシン」、发音和中文一样,应该没问题,听起来也很顺。
[Three]、日本人的名字用英文怎么
直接将日文假名的罗马字写即可,罗马字就是用英语字母写出来的,这就是日语跟英语的桥梁。翻译时要注意以下事项。
〖One〗、必须要转化成为罗马字,片假名,平假名无法翻译。罗马字发音按照世界音标IPA发音,有时和日语发音出入较大,要发音正确还是要借鉴日语发音。
〖Two〗、把姓和名字倒过来,然后翻译成罗马字,就是名+姓的形式。例如:杉田智和英文名字就写成:TOMOKAZUSUGITA
日本人取名字的思路和日本人取名字的方法的问题分享结束啦,以上的文章解决了您的问题吗?欢迎您下次再来哦!